Диктор, озвучка видео, текста на русском и английском

Диктор, озвучка видео, текста на русском и английском

Дикторская озвучка видео-контента (видеоролики, блог, фильмы, мультфильмы, трейлеры и т. п. ). В объем одного кворка входит озвучка одного видео на русском или английском языке хронометражем до 10 минут . Расчет хронометража можно сделать тут: https://soundbox.pro/hronometr/ На выходе Вы получаете озвучку для видео в формате wav 16 бит/44.1 кГц. Также при необходимости выполняется: — перевод текста из RU > EN, EN > RU; — сведение с оригинальной звуковой дорожкой; — синхронизация озвучки с видео; — монтаж видео с новой озвучкой; — все что не указано выше, может тоже выполняться по договоренности. Заказы по озвучке видео выполняются в тот же день, если они были сделаны до 12.00 по МСК. Если у Вас есть только исходное видео без текста, перевода и т. п. , то работа выполняется в несколько этапов: 1. Транскрибация (в случае отсутствия текста для озвучки) 2. Перевод текста и согласование переведенного варианта 3. Озвучка 4. Синхронизация озвучки с видео, сведение аудио-дорожек и монтаж видео

цена: 500.00 RUR.

...

  • Разработка 2D игры на Unity

    Разработаю игру под любую платформу (ПК, Android, iOS и т. п. ). С легкостью добавлю анимированных персонажей, расставлю музыку и […]

  • Оформление Youtube канала

    Все очень просто. В этом кворке я предлагаю вам: оформления шапки YouTube канала аватара. Услуга включает: 1. Шапка 2. Аватарка […]

  • Заполню декларацию 3-НДФЛ на имущественный вычет

    Этот Кворк для тех, кто хочет получить налоговый вычет с покупки квартиры. Вычет имущественный составляет 260000, + возможно получить вычет […]

  • Сделаю оригинальную шапку YouTube

    Многих пользователей привлекает именно оформление вашего канала , а я могу вам с этим помочь. К каждому клиенту индивидуальный подход. […]

Добавить комментарий